| Data de publicação | Data de defesa | Título | Autor(es) | Orientador(es) | Coorientador(es) |
|---|---|---|---|---|---|
| 12-Set-2017 | 29-Jun-2017 | Tradução comentada de contos fantásticos de Silvina Ocampo : uma seleção de narrações sobre a infância | Sousa, Mauí Castro Batista | Monteiro, Júlio César Neves | - |
| 26-Mai-2016 | 22-Mar-2016 | A tradução do eu e do outro : identidades alteradas pela língua-cultura brasileira | Ferreira, Daniel Freitas | Monteiro, Júlio César Neves | - |
| 21-Ago-2017 | 21-Mar-2017 | Transgressão e tradução : o elemento transgressivo no texto literário e o caso de Chuck Palahniuk | Rabelo, Lorena Melo | Monteiro, Júlio César Neves | - |
| 11-Abr-2021 | 2-Dez-2020 | O ventre do Atlântico : análise e comentário sobre a tradução de uma literatura de imigração | Barrocas, Júlio Lenz Rodrigues | Monteiro, Júlio César Neves | - |