Skip navigation
Universidade de Brasília

Navegando por Assunto Tradução intersemiótica

Ir para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre com as primeiras letras:  
Mostrando resultados 1 a 9 de 9
Data de publicaçãoData de defesaTítuloAutor(es)Orientador(es)Coorientador(es)
24-Ago-201721-Mar-2017O homem duplicado e seus outros : intertextualidades em José Saramago e Denis VilleneuveBeraldo, Jana PortelaBraga, Cláudio Roberto Vieira-
26-Dez-202124-Set-2021Masterpiece Comics : a colisão entre quadrinhos e LiteraturaCoelho, Jaqueliane SantosBarbosa, Sidney-
10-Jan-20234-Ago-2022Mecanismo de tradução como adaptação dos contos de fadas Disney : aspectos psicossociaisDahl, Débora CarvalhoAlmeida Filho, Eclair Antonio-
28-Jul-201625-Mai-2016O conto de fadas contemporâneo na tradução para o cinema de animação : The Tale of DespereauxAlencastro, Karine Simões deAlves, Soraya Ferreira-
28-Jul-201730-Mar-2017Orange Is The New Black : uma proposta de tradução de roteiros de audiodescrição da série da NetflixSantos, Priscylla Fernandes dosAlves, Soraya Ferreira-
2-Ago-201912-Mar-2019“The raven” : referências, traduções e intermidialidadeVitoriano, Helciclever Barros da SilvaGomes, André Luís-
17-Mai-20202002Tradução da literatura de cordel para o audiovisualOliveira, Ítalo Cajueiro deMadeira, Maria Angélica Brasil Gonçalves-
17-Mai-201917-Dez-2018Tradução intersemiótica em língua de sinais brasileira do poema “O camponês e o moleiro” de Wilhelm Busch : uma sinalização unificada de texto escrito e imagemBrito, Marcos deAlves, Soraya Ferreira-
5-Nov-201526-Mar-2015Traduzir o traduzido : uma tradução da audiodescrição do documentário "A marcha dos pinguins"Lucatelli, Bárbara GuimarãesAlves, Soraya Ferreira-
Mostrando resultados 1 a 9 de 9