Buscando Peroz : a política imperial chinesa e a representação do declínio sassânida no Jiu Tang Shu

Abstract

A história de Peroz, filho do último imperador sassânida Yazdgerd III, que atuou na resistência contra os árabes no Irã Oriental com o apoio do imperador Tang Gaozong, foi registrada pelos historiadores chineses no Jiu Tang Shu, a história oficial da Dinastia Tang. A historiografia moderna utiliza essa obra como uma simples fonte de informações para a reconstrução factual do final do Império Sassânida, ignorando seu contexto de produção e as intenções dos historiadores chineses ao escrevê-la. Neste trabalho, proponho uma abordagem diferente para o relato sobre Peroz e os últimos Sassânidas no Jiu Tang Shu, questionando sua função política na obra e o seu significado para os seus autores a partir do propósito da historiografia oficial na política chinesa, as concepções das elites letradas sobre sua identidade e as relações entre as dinastias chinesas e povos estrangeiros desenvolvidas ao longo do período imperial e entrelaçadas no discurso historiográfico oficial, bem como o contexto político dos compiladores do Jiu Tang Shu. Concluímos que a trajetória de Peroz narrada na fonte reforça as virtudes do imperador Tang Gaozong e a autoridade da Dinastia Tang, assim como a superioridade da civilização chinesa como um todo. Mas o relato também nos forneceu o ponto de vista da corte imperial sobre o Império Sassânida e o povo persa, os critérios de legitimidade política que influenciaram o julgamento dos compiladores sobre os últimos imperadores sassânidas, e mostrou que, para os chineses, o final do Império Sassânida se deu após a morte de Peroz, e não de Yazdgerd III, divergindo da historiografia moderna. Os resultados da pesquisa contribuem para os estudos das relações sino-sassânidas e seu impacto no imaginário da corte imperial chinesa sobre o Império Sassânida.