Polymyositis : clinical investigation in two sisters

Abstract

We present an investigation of a case of polymyositis affecting two sisters of one same parenthood. Their cases have been documented for almost two decades, being investigated by means of a diagnostic protocol which combined clinical findings as well as laboratorial, histopathological and image tests. In both cases, clinical manifestations started in childhood, without signs of involvement of the central and peripheral nervous system. Both patients proved to respond to a therapeutics based on corticosteroids. The degree of relatedness between their parents corroborate the notion that genetic factors may contribute to the development of the disease. ___________________________________________________________________________________________________ RESUMO

Apresentamos a investigação de dois casos de polimiosite, ocorridos entre irmãs de uma mesma filiação. Seus casos foram documentados ao longo de quase duas décadas, tendo sido diagnosticados utilizando- se de protocolo diagnóstico que combinou achados clínicos, exames laboratoriais, histopatológicos e por imagem. Em ambos os casos, as manifestações clínicas se iniciaram ainda na infância, sendo constatada ausência de acometimento do sistema nervoso central ou periférico. Ambas as pacientes responderam satisfatoriamente a terapia baseada em corticosteróide. O grau de parentesco entre os genitores das pacientes sugere que fatores genéticos podem predispor ao desenvolvimento da doença.