Mídia e política : narrativas de veja na construção do sentido político-ideológico sobre a América Latina, entre 2008 e 2012

Abstract

Esta pesquisa tem o objetivo de compreender de que maneira a mídia brasileira organiza o conhecimento social sobre a América Latina, a partir de suas narrativas, com suas estratégias, seleção de vozes e desempenho dos personagens nas intrigas. Em essência, analisar a os procedimentos narrativos para a construção de uma matriz narrativa hegemônica provisória. Para atingir tal objetivo, a metodologia empregada é a Análise Crítica da Narrativa (MOTTA, 2013), enfocando-se os procedimentos dos narradores na configuração dos agentes sociais na tessitura da trama e na formação da diegese jornalística. Tornam-se importantes nessa análise várias categorias da narrativa - como acontecimentos-intriga, configuração diegética, pontos de viradas, protagonistas, antagonistas, matriz narrativa – que permitem ao leitor identificar o projeto dramático dos narradores da Revista Veja. O corpus da pesquisa foi retirado de narrativas políticas sobre a América Latina publicadas entre os anos de 2008 e 2012. Na pergunta que norteia este trabalho é: ‘quais são as vozes predominam na definição da ideologia política, poder e verdades sobre a América Latina?’. Nos resultados obtidos, sobressai-se à concepção de um núcleo simbólico de personagens, responsável por dar tessitura e estruturar a trama da narrativa política da revista Veja em uma matriz narrativa hegemônica provisória que, enfatiza a globalização e fazendo a defesa do modelo neoliberal, com reflexo na política, economia e cultura regional.

Esta investigación tiene el objetivo aquí para entender cómo los medios de comunicación de Brasil organizan el conocimiento social sobre América Latina de sus narraciones, con sus estrategias, como una selección de voces y el comportamiento de los personajes de las intrigas. En esencia, el análisis de los procedimientos de narrativas para la construcción de una matriz narrativa hegemónica Provisional. Por lo tanto, la metodología empleada es el Análisis Crítico Narrativa (MOTTA, 2013), se centrando en los procedimientos de los narradores en la configuración de los actores sociales en el tejido de la trama y la formación de la narración periodística. Es importante en este análisis deversas categorías narrativas – tales como evento-intriga, configuración diegética, puntos de inflexión, los protagonistas, antagonistas, matriz narrativa – que permiten al lector a identificar el diseño dramático de los narradores de la revista Veja. El corpus de la investigación fue tomada de las narraciones políticas en América Latina entre 2008 y 2012. La pregunta que guía este trabajo es: '¿Cuáles son las voces predominan en la definición de la ideología política, el poder y verdades sobre América Latina?. Los resultados mostraron que hay um predominio de un núcleo simbólico de caracteres que se encarga de dar textura y estructura de la trama en la narrativa política de la revista Veja dentro de una matriz narrativa hegemónica temporal que, enfatizando la globalización y haciendo una fuerte defensa del modelo neoliberal, se refleja emla política, la economía y la cultura regional.