Skip navigation
Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://repositorio.unb.br/handle/10482/36671
Fichier(s) constituant ce document :
Fichier Description TailleFormat 
ARTIGO_SistemaInformacaoVigilancia.pdf694,57 kBAdobe PDFVoir/Ouvrir
ARTIGO_DrinkingWaterQuality.pdf673,77 kBAdobe PDFVoir/Ouvrir
Titre: Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano (Sisagua) : características, evolução e aplicabilidade
Autre(s) titre(s): Sistema de Información de Vigilancia de la Calidad del Agua para Consumo Humano (Sisagua) : características, evolución y aplicabilidad
Drinking Water Quality Surveillance Information System (SISAGUA) : characteristics, evolution and applicability
Auteur(s): Oliveira Júnior, Aristeu de
Magalhães, Tiago de Brito
Mata, Renan Neves da
Santos, Fabiana Sherine Ganem dos
Oliveira, Daniel Cobucci de
Carvalho, Jonas Lotufo Brant de
Araújo, Wildo Navegantes de
metadata.dc.identifier.orcid: http://orcid.org/0000-0002-6825-9129
http://orcid.org/0000-0002-2651-7695
http://orcid.org/0000-0002-5200-3225
http://orcid.org/0000-0002-7185-7111
http://orcid.org/0000-0003-3597-9901
http://orcid.org/0000-0003-2248-9102
http://orcid.org/0000-0002-6856-4094
Assunto:: Água potável
Sistemas de recuperação da informação - saúde pública
Vigilância em saúde
Saúde ambiental
Sistema Único de Saúde (Brasil)
Date de publication: 2019
Editeur: Secretaria de Vigilância em Saúde - Ministério da Saúde do Brasil
Référence bibliographique: OLIVEIRA JÚNIOR, Aristeu de et al. Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano (Sisagua): características, evolução e aplicabilidade. Epidemiologia e Serviços de Saúde, v. 28, n. 1, e2018117, 2019. DOI: https://doi.org/10.5123/s1679-49742019000100024. Disponível em: http://scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-96222019000101200. Acesso em: 15 abr. 2020. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
OLIVEIRA JÚNIOR, Aristeu de et al. Drinking Water Quality Surveillance Information System (SISAGUA): characteristics, evolution and applicability. Epidemiologia e Serviços de Saúde, v. 28, n. 1, e2018117, 2019. DOI: https://doi.org/10.5123/s1679-49742019000100024. Disponível em: http://scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-96222019000101200. Acesso em: 15 abr. 2020.
Résumé: O Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano (Sisagua) é um instrumento utilizado no Brasil para registro das formas de abastecimento de água e dos dados de monitoramento da qualidade da água preconizados na norma de potabilidade. Essas informações são utilizadas no gerenciamento de riscos à saúde associados ao abastecimento de água no país e subsidiam a atuação da vigilância da qualidade da água para consumo humano, a estruturação de políticas públicas na área de saúde ambiental e saneamento, a prevenção de doenças de veiculação hídrica, e a caracterização da qualidade da água consumida pela população brasileira. Este artigo descreve o histórico do Sisagua e apresenta as principais características da atual versão (Sisagua 4) em relação à coleta e processamento dos dados, às variáveis, aos usos e acessos, à cobertura e qualidade dos dados, bem como focaliza as aplicabilidades, as limitações e os desafios do sistema.
Abstract: The Drinking Water Quality Surveillance Information System (SISAGUA) is an instrument used in Brazil to record forms of water supply and water quality monitoring data recommended by the potable water standard. This information is used in the management of health risks associated with water supply in the country and supports the surveillance of drinking water quality, the structuring of public policies in the area of environmental health and sanitation, the prevention of waterborne diseases, and the characterization of the quality of water consumed by the Brazilian population. This article describes the history of SISAGUA and presents the main features of its current version (SISAGUA 4) regarding data collection and processing, variables, uses and accesses, data coverage and quality, as well as the system’s applicability, limitations and challenges.
Resumen: El Sistema de Información de Vigilancia de la Calidad del Agua para Consumo Humano (Sisagua) es un instrumento utilizado en Brasil para registrar las formas de abastecimiento de agua y de los datos de monitoreo de la calidad del agua preconizados en la norma de potabilidad. Esta información se utiliza en la gestión de riesgos a la salud asociados al abastecimiento de agua en el país y da base a la actuación de la vigilancia de la calidad del agua para consumo humano, a la estructuración de políticas públicas en el área de salud ambiental y el saneamiento, a la prevención de enfermedades de transmisión hídrica, y a la caracterización de la calidad del agua consumida por la población brasileña. En este artículo se describe el histórico del Sisagua y se presentan las principales características de la actual versión (Sisagua 4) en relación a la recolección y el procesamiento de los datos, a las variables, a los usos y accesos, a la cobertura y calidad de los datos, así como a las aplicabilidad, limitaciones y los desafíos del sistema.
metadata.dc.description.unidade: Faculdade UnB Ceilândia (FCE)
Curso de Enfermagem (FCE-ENF)
Licença:: (CC BY NC)
DOI: https://doi.org/10.5123/s1679-49742019000100024
Collection(s) :Artigos publicados em periódicos e afins

Affichage détaillé " class="statisticsLink btn btn-primary" href="/jspui/handle/10482/36671/statistics">



Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.