A cosmografia de Quaderna na ilumiara ou uma trajetória do verdadeiro imperador do Brasil na obra de Ariano Suassuna

Abstract

Esta tese investiga a personagem Pedro Dinis Ferreira-Quaderna na obra de Ariano Suassuna, mais precisamente em três romances e uma peça: Romance d’A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai-e-volta, História d’O Rei Degolado nas Caatingas do Sertão, Romance de Dom Pantero no Palco dos Pecadores, e As Conchambranças de Quaderna. Usamos as metáforas do “Lunário Perpétuo” suassuniano, do “chão de estrelas” e do “céu de pedras” para identificar os componentes da Constelação de Quaderna e contemplar sua faceta de astrólogo, assim como o elemento “pedra” na obra de Suassuna. Inicialmente, exploramos o universo suassuniano e as condições que possibilitaram a existência da personagem, um sertanejo que se declara herdeiro da verdadeira linhagem real brasileira. Em seguida, discutimos a sua característica barroca, de conciliação de contrários, na qual ele une elementos opostos com uma solução de terceira via. Finalizamos com a análise de traços mais específicos da personalidade de Quaderna, revelados na sua relação com a literatura e com o seu criador. Observamos que ele se vale de um mecanismo idealizante, proveniente da literatura de cordel, para operar a mitificação da realidade. A estrutura dialógica nas obras analisadas é composta de um nível dialógico, que ele estabelece com o autor, e de um nível monológico, que ele estabelece com as outras personagens. Sua criação é de base humorística; ele é um tipo malandro brasileiro, inspirado nos pícaros clássicos do Século de Ouro espanhol, porém sua faceta humorística se mistura à épica e à trágica. Quaderna é um nostálgico, que ressente a perda do reino e busca a encantação do sertão. Ele tem uma visão da raça brasileira como “castanha”, e defende a monarquia e a aristocracia rural. Nesses aspectos, difere de Suassuna e se consolida como uma personagem independente e autônoma, que fala por si mesma.