http://repositorio.unb.br/handle/10482/47149
Titre: | Quando cidades apagam minorias : o método atlas na leitura das cidades novas de Erechim (RS), Itaipu (PR) e Cidade Ocidental (GO) |
Autre(s) titre(s): | When cities erase minorities : the atlas method in reading the new cities of Erechim (RS), Itaipu (PR) and Western City (GO) Cuando las ciudades borran las minorías : el método atlas en la lectura de las nuevas ciudades de Erechim (RS), Itaipú (PR) y Ciudad Occidental (GO) |
Auteur(s): | Trevisan, Ricardo Lemos, Clarissa de Melo Peña Aymara, Mariela Alexandra Fernandes, Adriano Vinícius Leite |
Assunto:: | Povos originários Progresso Cidades e vilas |
Date de publication: | nov-2022 |
Editeur: | ANPARQ |
Référence bibliographique: | TREVISAN, Ricardo et al. Quando cidades apagam minorias: o método atlas na leitura das cidades novas de Erechim (RS), Itaipu (PR) e Cidade Ocidental (GO). In: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL, 20., 2022, São Carlos. Anais […]. Rio de Janeiro: ANPARQ, 2022. v. 3. p. 299-312. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1rKVGXUgunh6XanVPjdA2ZWv7XRCAF9bI/view. |
Résumé: | Seriam as cidades novas capazes de apagarem as minorias populacionais preexistentes em seus territórios? A destituição das terras dos povos autóctones brasileiros, visando ao progresso no processo de colonização, urbanização e desenvolvimento do país, teve forte impacto na configuração da trajetória histórica de populações indígena, quilombola, cabocla, mineira etc. Este artigo tem a finalidade de, por aproximação, apreender três estudos de caso, baseados em reportagens, livros e trabalhos acadêmicos, onde a busca pelo progresso de uma cidade ou região contribuiu para a precarização de vidas, famílias e culturas originárias do Brasil. Faremos tal percurso a partir de um método próprio: o dispositivo-atlas, o qual nos permitiu unir exemplares tão díspares, que mesmo interligados por um elemento comum – serem cidades novas – não despertavam a priori qualquer investida de estudos comparativos. Colocadas em tela, lado a lado, as histórias fundacionais de Erechim (RS, 1918), Itaipu (PR, 1966) e Cidade Ocidental (GO, 1975) revelam os ataquessofridos por povosindígenas e quilombolas, omitidos pelos relatos oficiais. |
Abstract: | Would the new cities be capable of erasing the preexisting population minorities in their territories? The destitution of the lands of Brazilian indigenous peoples, aiming at progress in the process of colonization, urbanization and development of the country, had a strong impact on the configuration of the historical trajectory of indigenous, quilombola, cabocla, miners populations. This article aims to, by approximation, apprehend three case studies, based on reports, books and academic works, where the search for the progress of a city or region contributed to the precariousness of lives, families and cultures originating in Brazil. We will follow this path based on our own method: the atlas-device, which allowed us to unite such disparate examples, that even interconnected by a common element – being new cities – they did not a priori arouse any onslaught of comparative studies. Placed on canvas, side by side, the foundational histories of Erechim (RS, 1918), Itaipu (PR, 1966) and Cidade Ocidental (GO, 1975) reveal the attacks suffered by indigenous peoples and quilombolas, omitted by official accounts. |
Resumen: | ¿Serán las nuevas ciudades capaces de borrar las minorías poblacionales preexistentes en sus territorios? La destitución de las tierras de los pueblos indígenas brasileños, con el objetivo de avanzar en el proceso de colonización, urbanización y desarrollo del país, tuvo un fuerte impacto en la configuración de la trayectoria histórica de las poblaciones indígena, quilombola, cabocla, minero, etc. Este artículo tiene como objetivo, por aproximación, aprehender tres estudios de caso, a partir de informes, libros y trabajos académicos, donde la búsqueda por el progreso de una ciudad o región contribuyó a la precariedad de vidas, familias y culturas originarias de Brasil. Seguiremos este camino a partir de nuestro propio método: el atlas-dispositivo, que nos permitió unir ejemplos tan dispares, que aun interconectados por un elemento común -ser nuevas ciudades- no suscitaron a priori ninguna avalancha de estudios comparados. Colocadas sobre lienzo, una al lado de la otra, las historias fundacionales de Erechim (RS, 1918), Itaipú (PR, 1966) y Cidade Ocidental (GO, 1975) revelan los ataques sufridos por los pueblos indígenas y quilombolas, omitidos por los informes oficiales. |
metadata.dc.description.unidade: | Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) |
metadata.dc.description.ppg: | Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo |
metadata.dc.relation.publisherversion: | https://drive.google.com/file/d/1rKVGXUgunh6XanVPjdA2ZWv7XRCAF9bI/view |
Collection(s) : | Trabalhos apresentados em evento |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.